中文

备份与同步

两个操作让两个文件夹达成一致,共用同一个对话框:比较两个面板。它会在执行之前,先展示将要做什么。

备份 — F10

镜像模式:以一个面板为准。规则明明白白地写在对话框里:“我覆盖已改动的,删除多余的。”结束时,副本就是原件的镜像——包括那些本不该在其中的东西。

以谁为准会被明确指出——“以左侧面板为准”——而“反转方向”可以在不离开对话框的情况下把两者互换。这是首先要核对的事项:只有这一项设置,决定了什么会被删除。

同步 — F11

两个文件夹互相靠拢,而不是一个抹掉另一个。每处差异都有自己的操作,每个操作都可以取消勾选:

摘要统计已勾选的项目:“42 项操作,其中 3 项删除”,并重申范围——“仅限已勾选的内容”。

怎样才算两个文件相同

在镜像模式下,有两个复选框会改变对每一对文件所提的问题。勾选它们会重新执行对照:它们不是对列表排序,而是决定什么才算差异。

日期决定方向,绝不决定是否有差异。两个文件一旦被判定为不同,无论采用什么规则,提议保留的都是较新的那一个。日期相同时,谁也不裁决:这一行保持为保持不变,并且当除字节之外一切都吻合时,标注内容不同。

开始之前

最后的对话框会公布数字,并且不掩盖最糟的部分:“已写入 120 个项目,3 个被永久删除——不经过回收站”。这是说不的时候。

它还会说明什么

每天自动进行,无需操心

同一对话框中的计划…会把这次备份变成系统任务计划程序中的一个任务:按对话框当前的设置,在指定时间再次运行,即使已注销也不例外。请参阅计划操作。

Meneaufile 手册,简体中文版。