Русский

Панель кнопок

Над каждым списком — три группы кнопок, слева направо: диски, модули, быстрый доступ.

Диски

На кнопке диска нарисована круговая диаграмма занятого места; при наведении показываются цифры, которые тут же перечитываются. Правая кнопка мыши ведёт в корень, в последнюю посещённую на этом диске папку, в другую панель — и содержит «Свойства», то есть системные.

Диск, который перестал отвечать, становится красным: это состояние, которое нужно исправить, а не свойство диска.

Панель дисков: системный диск, рабочий диск, флешка и сетевой диск; при наведении на первый открывается его диаграмма с цифрами.
Одна кнопка на диск, значок показывает его природу — диск, флешка, сеть. При наведении открывается круговая диаграмма занятого места и цифры.

Модули

Одна кнопка на источник, с его обозначением и цветом. См. Модули.

Быстрый доступ

Личные папки — рабочий стол, документы, изображения, загрузки — и избранное, которое вы себе составили. У каждой сохраняется свой цвет, тот же, что и в списке.

Ручки

Между группами находятся ручки: их тянут, чтобы показать кнопки по одной, и толкают, чтобы спрятать их за значок. Спрятанное остаётся доступным — значок группы открывает выдвижную панель со списком, в конце которого «Изменить…» для настройки порядка и того, что показывать.

Строка заголовка

Правый угол строки заголовка, пока работает очередь: кольцо хода выполнения и значок с числом задач слева от замка.
Угол с кнопками, пока работает очередь: кольцо хода выполнения и число задач слева от замка.

Руководство Meneaufile на русском языке.