Slovenčina

Archívy

Archív sa otvára ako priečinok: vchádza sa doňho, vyberajú sa z neho súbory a ukladajú sa doňho vlastné.

Zabaliť, rozbaliť

F9 zabalí výber, Alt+F9 ho rozbalí. Okno hovorí, čo zapisuje, a balenie beží popri rozhraní: okno zostáva po celý čas živé.

Viac archívov sa rozbalí jedným gestom, s rovnakými odpoveďami: cieľ, osud už obsadených názvov a heslo sa pýtajú raz a platia pre všetky. Položka sa ponúka len pri výbere zloženom výlučne z archívov — stačí jeden obyčajný súbor uprostred a zmizne.

„Zabaliť“ nikdy nezmizne pri súbore, ani pri archíve. Opätovné zabalenie ZIP-u zväčša nemá zmysel, ale to je dôvod, prečo to nerobiť, nie prečo gesto odobrať: .apk alebo .jar sú archívy, hoci ich tak nikto nevidí, a chceme ich vedieť zabaliť ako ktorýkoľvek súbor.

Šifrované ZIP-y

ZIP môže byť šifrovaný heslom. Pridanie súboru do šifrovaného ZIP-u, ak je to možné, prekopíruje už prítomné dáta tak, ako sú — bez dešifrovania a bez opätovného zabalenia — a prácu zverí programu 7-Zip, ak je nainštalovaný: je to rýchlejšie a výsledok otvorí aj iný nástroj.

Už prítomný súbor sa nahradí bez toho, aby sa najprv vymazal; identický súbor sa preskočí.

Formáty

ZIP od začiatku do konca. Formáty, ktoré vie otvoriť iba 7-Zip, sa ponúkajú len vtedy, ak odpovie: radšej neponúknuť, než sľúbiť a zlyhať.

Príručka Meneaufile, v slovenčine.