Magyar

Az archívumok

Az archívum mappaként nyílik meg: belép az ember, fájlokat vesz ki belőle, és a sajátjait teszi bele.

Tömörítés és kibontás

Az F9 tömöríti a kijelölést, az Alt+F9 kibontja. A párbeszédpanel megmondja, mit ír, a tömörítés pedig a felület mellett fut: az ablak közben is él.

Több archívum kibontása egyetlen mozdulattal történik, ugyanazokkal a válaszokkal: a célt, a már foglalt nevek sorsát és a jelszót egyszer kell megadni, és mindegyikre érvényes. A parancs csak olyan kijelölésen kínálkozik, amely teljes egészében archívumokból áll – egy közönséges fájl a közepén, és eltűnik.

A „Tömörítés” soha nem tűnik el egy fájlról, az archívumról sem. Egy ZIP újratömörítése legtöbbször semmire sem jó, de ez ok arra, hogy ne tegyük meg, nem arra, hogy elvegyük a mozdulatot: egy .apk vagy egy .jar archívumnak számít anélkül, hogy bárki annak látná, és úgy akarjuk becsomagolni, mint bármely fájlt.

A titkosított ZIP-ek

A ZIP jelszóval titkosítható. Ha egy titkosított ZIP-be fájlt adunk, a program – ha lehet – változtatás nélkül átmásolja a már ott lévő adatokat, kititkosítás és újratömörítés nélkül, és a munkát a 7-Zipre bízza, ha telepítve van: így gyorsabb, és az eredményt bármilyen más eszköz meg tudja nyitni.

A már meglévő fájl cseréje előzetes törlés nélkül történik; az azonos fájlt kihagyja.

A formátumok

A ZIP teljes körűen támogatott. Azok a formátumok, amelyeket csak a 7-Zip tud megnyitni, csak akkor kínálkoznak fel, ha az válaszol: jobb nem felajánlani, mint ígérni és elbukni.

Az Meneaufile kézikönyve, magyarul.