Slovenčina

Fronta

Každá dlhá akcia — kopírovanie, presúvanie, mazanie, zabaľovanie, rozbaľovanie, synchronizácia, export databázy — sa zaradí do fronty: naraz beží len jedna, ďalšie čakajú na rad. Nastavenie ich dokáže spustiť všetky naraz. Medzitým sa dá pokračovať v práci.

Jedna úloha naraz, alebo všetky naraz

Pôvodne fronta prehráva úlohy v poradí príchodu, vždy len jednu. Dve úlohy, ktoré sa delia o to isté médium, postupujú každá pomalšie ako jedna samotná, a záznam sa číta v poradí: vidno, čo sa urobilo a kedy.

Všetko naraz sa požaduje v nastaveniach, v časti „Nástroje“. Každá úloha potom odchádza hneď, ako príde, bez čakania na ostatné. To chcete, keď si nič neprekážajú — odosielanie na server počas rozbaľovania, dva prenosy na dvoch rôznych médiách. Nastavenie platí pre to, čo nasleduje: zmena počas behu úlohy nič nezastaví.

Spustenie gesta počas behu úlohy sa nikdy neodmietne: miniatúra odletí k tlačidlu fronty v hornej časti okna. Gesto bolo prijaté, čaká na rad a tam ho možno sledovať.

Tlačidlo fronty

V záhlaví okna existuje len dovtedy, kým je práca; keď nie je čo čítať, zmizne. Nesie priebeh prebiehajúcej úlohy — kruh, ktorý sa točí naprázdno, kým sa ešte nič nepohlo — a v odznaku počet zostávajúcich úloh. Kliknutie otvorí zoznam.

Pravý kút záhlavia okna, kým fronta pracuje: kruh priebehu a odznak s počtom úloh, naľavo od zámku.
Kút s tlačidlami, kým fronta pracuje: kruh priebehu a počet úloh, naľavo od zámku.
Zoznam fronty: prebiehajúce kopírovanie s priebehom, dve úlohy čakajúce na rad, jedna dokončená s trvaním.
Jeden riadok na akciu: čo robí, kde je, jej gestá. Dokončená úloha zostáva, s trvaním a časom.

Jeden riadok na akciu: čo robí, kde je — „Prebieha“ a uplynulý čas, „Čaká“, „Pozastavené“, „Hotovo za 12 s — 11/09 14:02“ — a jej gestá, ktoré pôsobia bez zatvorenia zoznamu:

Okno priebehu

Prvá úloha otvorí svoje okno: aktuálny súbor, priebeh, uplynulý čas, rýchlosť, čo zostáva. Pozastaviť ju pozastaví, Na pozadí ju odloží do tlačidla fronty — miniatúra tam odletí —, Zrušiť ju zastaví. Úloha, ktorá čakala na rad, svoje okno pri jeho príchode nevyvolá: pracovalo sa medzitým inde. Fronta ho vráti sama, keď má úloha otázku — už prítomný súbor sa nenahrádza bez odpovede.

Tá istá žiadosť dvakrát

Odstránenie odišlo do fronty bez zobrazenia niečoho a kláves stlačený trikrát: druhá žiadosť nevytvorí druhú úlohu. Meneaufile to povie — „Úloha už čaká“ — namiesto toho, aby všetko urobil dvakrát, najmä pri tom, čo ničí.

Čo nečaká na rad

Porovnanie priečinkov iba číta: nezaberá poradie kopírovania a beží popri ňom. Aj keď sa pošle na pozadie, v zozname sa aj tak objaví — inak by sa jej výsledok objavil o minúty neskôr a človek by si myslel, že je zaseknuté.

Zatvorenie počas behu úlohy

Okno sa najprv opýta: „Úlohy stále bežia“. Zatvorenie ich preruší a to, čo zapisovali, zostane napoly zapísané. Fronta sa pri ďalšom spustení neobnovuje, a je to zámer: prehrať kopírovanie prerušené v polovici súboru vyžaduje vedieť, kde skončilo — čo disk nehovorí —, a prehrať odstránenie by zničilo to, čo ste práve možno obnovili. Každá úloha však zanecháva svoj riadok v denníku s výsledkom: až na druhý deň sa pýtame, čo sa stalo.

Príručka Meneaufile, v slovenčine.