Slovenščina

Čakalna vrsta

Vsako dolgo dejanje – kopiranje, premikanje, brisanje, stiskanje, razširjanje, sinhronizacija, izvoz zbirke – gre v vrsto: hkrati teče samo eno, naslednja čakajo na vrsto. Nastavitev jih požene vse skupaj. Ves ta čas lahko delate naprej.

Eno opravilo naenkrat ali vsa hkrati

Privzeto vrsta izvaja opravila v vrstnem redu prihoda, po eno naenkrat. Dve opravili, ki si delita isti nosilec, napredujeta vsako počasneje kot eno samo, poročilo pa se bere po vrsti: vemo, kaj je bilo narejeno in kdaj.

Vse hkrati se zahteva v nastavitvah, v razdelku »Orodja«. Vsako opravilo se takrat požene, čim prispe, ne da bi čakalo na druga. To želimo, kadar se ne spopadajo za nič – pošiljanje na strežnik med razširjanjem, dva prenosa na dveh različnih nosilcih. Nastavitev velja za nadaljnja opravila: sprememba med tekočim opravilom ne ustavi ničesar.

Kretnje med tekočim opravilom nikoli ne zavrnemo: sličica poleti proti gumbu vrste na vrhu okna. Kretnja je sprejeta, čaka na vrsto in tam se spremlja.

Gumb vrste

V naslovni vrstici obstaja samo, dokler je delo; ko ni več ničesar za prebrati, izgine. Nosi napredek trenutnega opravila – obroč, ki se vrti v prazno, dokler še ni nič napredovalo – in v znački število preostalih opravil. Klik odpre seznam.

Desni kot naslovne vrstice, medtem ko vrsta dela: obroč napredka in značka s številom opravil, levo od ključavnice.
Kot z gumbi, medtem ko vrsta dela: obroč napredka in število opravil, levo od ključavnice.
Seznam vrste: kopiranje v teku z napredkom, dve opravili, ki čakata na vrsto, eno končano s trajanjem.
Ena vrstica na dejanje: kaj dela, do kod je prišlo, njegove kretnje. Končano opravilo ostane, s trajanjem in uro.

Ena vrstica na dejanje: kaj dela, do kod je prišlo – »Poteka« in pretečeni čas, »Čaka«, »Zaustavljeno«, »Končano v 12 s — 11. 9. ob 14:02« – in njegove kretnje, ki delujejo, ne da bi zaprle seznam:

Okno napredka

Prvo opravilo odpre svoje okno: datoteka v teku, napredek, pretečeni čas, hitrost, kar je še ostalo. Premor ga začasno ustavi, V ozadje ga pospravi v gumb vrste – sličica poleti vanj –, Prekliči ga ustavi. Opravilo, ki je čakalo na vrsto, ne prikaže svojega okna, ko pride na vrsto: medtem smo delali drugje. Vrsta ga sama vrne, kadar ima opravilo vprašanje – že obstoječa datoteka se ne zamenja brez odgovora.

Ista zahteva dvakrat

Brisanje je odšlo v vrsto, ne da bi karkoli pokazalo, tipka pa je bila pritisnjena trikrat: druga zahteva ne ustvari drugega opravila. Meneaufile to pove – »Opravilo že čaka« – namesto da bi vse naredil dvakrat, zlasti pri tem, kar uničuje.

Kar ne zahteva vrste

Primerjava map samo bere: ne zavzame vrste kopiranja in teče ob strani. Če je poslana v ozadje, je vseeno na seznamu – sicer bi se njen rezultat pojavil minute pozneje in mislili bi, da se je zataknilo.

Zapiranje, medtem ko opravilo teče

Okno to vpraša prej: »Opravila še potekajo«. Zapiranje jih prekine, kar so pisala, pa ostane napol zapisano. Vrsta se ob naslednjem zagonu ne nadaljuje, in to je namerno: ponovno predvajanje kopiranja, prekinjenega sredi datoteke, zahteva vedenje, do kod je prišlo – česar disk ne pove –, ponovno predvajanje brisanja pa bi uničilo tisto, kar smo morda pravkar obnovili. Vsako opravilo pa pusti svojo vrstico v dnevniku, z izidom: naslednji dan se vpraša, kaj se je zgodilo.

Priročnik programa Meneaufile v slovenščini.