MAIL — Thư điện tử

MAIL Các hộp thư IMAP và POP3 được duyệt như thư mục: mỗi hộp thư một thư mục, mỗi thư một tệp.

Khai báo một tài khoản

Địa chỉ, tên hiển thị, giao thức — IMAP để các thư mục trên máy chủ, POP3 tải về một danh sách duy nhất —, và mã hoá: TLS ngay từ đầu, STARTTLS sau đó, hoặc không có. Việc gửi thư (SMTP) có phần riêng; nếu để trống, nó dùng lại tài khoản đọc thư.

Các nhà cung cấp lớn

Các thiết lập của những dịch vụ thư phổ biến nhất ở Pháp, tất cả đều dùng TLS ngay từ đầu trên các cổng này. Tài khoản là địa chỉ đầy đủ, trừ khi có chỉ dẫn khác; mật khẩu là mật khẩu của dịch vụ thư — hoặc, với Gmail, Yahoo và iCloud, một mật khẩu ứng dụng được tạo trong phần cài đặt bảo mật của tài khoản, vì mật khẩu thông thường bị từ chối đối với phần mềm.

Các cổng STARTTLS, khi một nhà cung cấp ưa dùng chúng: 143 cho IMAP, 110 cho POP3, 587 cho SMTP. Với Gmail, IMAP phải được bật trong phần cài đặt của dịch vụ thư, và xác minh hai bước phải có sẵn trước khi tạo mật khẩu ứng dụng. Outlook.com, Hotmail và Live chỉ còn chấp nhận xác thực “hiện đại” (OAuth), mà Meneaufile không hỗ trợ: chỉ có mật khẩu thì bị từ chối ở đó. Meneaufile xác thực bằng mật khẩu — AUTHENTICATE PLAIN hoặc LOGIN —, luôn dưới lớp mã hoá.

Đọc

Một thư mở bằng F3 như một tệp. Các tệp đính kèm là các dòng: bạn sao chép chúng sang một khung như mọi thứ khác. Các cột cho biết trạng thái — chưa đọc, đã trả lời, đã đánh dấu, thư nháp, có tệp đính kèm —, và “Đánh dấu đã đọc” hoặc “chưa đọc” thay đổi nó.

Thư được đọc trên nền giấy trắng, bất kể giao diện nào — tối cũng như sáng: một giao diện sáng lấy màu nền từ tông màu đã chọn, và thư sẽ bị đọc trên nền hồng hay xanh nhạt. Một thư chỉ có văn bản thuần giữ phông chữ đơn cách cố định, như trong webmail, và tự xuống dòng: những dòng dài nằm gọn trong hộp thay vì tràn ra bên phải, và các chỗ xuống dòng của người gửi vẫn giữ nguyên. Một địa chỉ viết đầy đủ nhấp được — http:// hoặc https://, và không gì khác: đoán một địa chỉ từ một dấu chấm sẽ biến mỗi tên tệp được nhắc đến thành một liên kết. Dấu chấm kết câu vẫn thuộc về câu.

Viết

“Thư mới…”, “Trả lời”, “Trả lời tất cả”, “Chuyển tiếp”: người nhận, bản sao, chủ đề, nội dung, tệp đính kèm. Một tài khoản không có máy chủ gửi thư sẽ nói rõ — cần khai báo một máy chủ để viết thư từ tài khoản đó.

Ba thao tác này nằm trong hộp đọc thư, ở phía trên bên phải, và trong nhấp chuột phải của một dòng. “Trả lời” chỉ viết cho người gửi, “Trả lời tất cả” thêm những người nhận khác. Trả lời sẽ đóng phần đọc và mở phần viết, kèm trích dẫn.

Những gì xảy ra trong lúc đó

Cứ mỗi năm phút, Meneaufile hỏi lại các máy chủ xem có gì đang chờ, và nút MAIL hiển thị số thư chưa đọc trong huy hiệu. Không có gì được tải về: chỉ là hỏi thăm các tài khoản, vài byte cho mỗi thư mục. Thùng rác, thư rác, thư nháp và thư đã gửi không nằm trong đó.

Di chuột qua cho biết hộp thư nào đang chờ: tổng số trước, chính là số mà huy hiệu hiển thị, rồi mỗi tài khoản một dòng. Với bốn hộp thư, “12” không cho biết nên mở hộp nào. Nếu chỉ có một hộp thư thì giữ một dòng duy nhất, và tài khoản chưa trả lời thì không có dòng — số không sẽ nói “không có gì đang chờ bạn”, điều mà ta lại chính là không biết về nó.

F5 không chờ đủ năm phút. Làm mới trong thư điện tử sẽ hỏi lại máy chủ các thư mục của tài khoản, số thư chưa đọc và tổng số của chúng: huy hiệu, số trên các thư mục và danh sách khớp nhau ngay lập tức. Nếu không, chúng được ghi nhớ một lần cho mãi mãi, và chỉ lần thăm dò kế tiếp mới đưa chúng về đúng — bạn làm mới trước hộp thư của mình, mà không có gì thay đổi.

Khi kho đóng, người canh gác im lặng: mật khẩu của các tài khoản đang ngủ trong đó, và không phải một bộ hẹn giờ có quyền đánh thức cánh cửa ấy.

Các cột của một thư mục

Chủ đề, người gửi, Ngày, kích thước, trạng thái, mã định danh. Ngày là ngày mà người gửi công bố: đó là ngày mà mọi ứng dụng thư đều hiển thị, và việc sắp xếp được thực hiện ở máy chủ.

Hai cột nữa được bật trong menu các cột, mặc định bị ẩn vì bảy cột đã khó vừa trong một khung:

• Đã nhận: khi máy chủ nhận được thư. Hai ngày thường chênh nhau một giây, ba ngày khi một máy chuyển tiếp bị chậm, và hai mươi năm khi đồng hồ phía bên kia bị lệch.
• Đã đọc: khi bạn đọc thư. Giao thức không cho biết điều này — nó biết một thư đã được đọc, nhưng không bao giờ biết khi nào —, nên chính Meneaufile ghi lại, vào lúc nó đặt cờ. Một thư đã đọc ở nơi khác, trên webmail hay trên điện thoại, do đó đến nơi ở trạng thái đã đọc và không có ngày: như vậy trung thực hơn một ngày bịa ra. Nó được lưu cạnh các thư, trong lu.json: trên một USB, nó đi cùng chúng.

Tìm lại mật khẩu của một tài khoản

Danh sách tài khoản không bao giờ trả lại mật khẩu. Để đọc lại nó — cấu hình lại một điện thoại, một ứng dụng khác —, bạn sao chép tài khoản vào danh sách NET: F6 sang một khung nhìn đặt trên đó, hoặc kéo thả. Hồ sơ mang tên tài khoản, tên đăng nhập, địa chỉ máy chủ đọc thư, máy chủ gửi thư trong phần ghi chú, và mật khẩu.

Trong thư mục phân loại đang mở ở phía đối diện, chứ không ở gốc của danh sách: đó là nơi bạn sẽ tìm nó sau này. Không di chuyển được — sẽ phải gỡ tài khoản khỏi danh sách của nó để đặt vào kho, trong khi thứ được cất ở đó là một bản sao của mật khẩu; Ctrl+F6 nói rõ điều đó thay vì lặng lẽ sao chép.

Những gì còn lại ở máy chủ

Gỡ một tài khoản là bỏ nó khỏi danh sách, cùng với mật khẩu của nó. Còn hộp thư thì vẫn nguyên vẹn ở máy chủ.

Hướng dẫn sử dụng Meneaufile, bằng tiếng Việt.