Português

Copiar, mover, apagar

Os gestos partem do painel ativo PARA o outro, como em todos os exploradores de dois painéis. Quando mais de dois painéis estão abertos, o Meneaufile pergunta qual é o alvo.

Copiar e mover

F6 copia, Ctrl+F6 move. Um resumo diz o que vai para onde antes de começar, e uma caixa de progresso acompanha o trabalho — pode interrompê-lo. Um segundo gesto entretanto não é recusado: junta-se à fila de espera e parte por sua vez.

Perante um ficheiro já existente, a pergunta faz-se uma vez e a resposta pode valer para o resto: substituir, só substituir se o alvo for mais antigo, saltar, ou mudar o nome automaticamente. «Mais antigo» é a forma habitual de atualizar uma pasta sem esmagar um trabalho mais recente; sem data nos dois lados, o alvo é mantido, porque é a escolha que nada faz perder.

Ejetar a pen no fim

Quando o destino é um suporte amovível — uma pen USB, um cartão —, o resumo traz uma caixa: ejetar o suporte depois de a cópia estar assente. Só aparece aí, porque a pergunta só se coloca aí, e o seu estado é retido de uma cópia para a outra.

Uma cópia terminada não é uma cópia assente: o sistema guarda páginas em espera, e retirar a pen nesse instante perde o que ainda ia a caminho. A ejeção esvazia-as e desmonta o volume — é ela que diz que se pode desligar. Um ficheiro ainda aberto faz com que seja recusada, e o Meneaufile di-lo em vez de deixar acreditar o contrário. Onde o sistema o permite: o Android não deixa uma aplicação desmontar um volume, e a caixa não aparece aí.

Mudar o nome

F2 muda o nome na própria linha — o nome lê-se entre os vizinhos, que é exatamente o que se olha para o escolher.

Ctrl+M muda o nome de um lote inteiro com uma única máscara, com uma pré-visualização do que cada nome se tornará antes de validar.

Criar

Insert cria um ficheiro, Shift+Insert uma pasta. Num módulo, a mesma tecla cria o que o módulo contém: uma ligação, uma máquina, uma ficha de palavra-passe.

Apagar

Del envia para a Reciclagem; Shift+Del apaga de vez, e di-lo antes. Num servidor ou numa base de dados, não há Reciclagem: a eliminação é sempre definitiva, e a caixa lembra-o.

Anular

Ctrl+Z anula uma mudança de nome, ou um lote enviado para a Reciclagem. Uma eliminação definitiva não se anula — é por isso que se confirma.

Quando faltam os direitos

Uma recusa de direitos não é um fim. Quando uma eliminação ou uma mudança de nome falha por falta de direitos, o Meneaufile propõe recomeçar com os direitos de administrador. O sistema mostra então a sua janela de consentimento, que se é livre de recusar — e uma eliminação elevada não passa pela Reciclagem. Ambas as coisas são ditas antes.

O registo

O que tocou nos ficheiros é retido: o que foi para onde, com que nome, e o que falhou. Lê-se sem sair da aplicação.

Manual do Meneaufile, em português.