Français

Les réglages

L’engrenage de la barre de titre ouvre les réglages. Ils sont rangés en sections : apparence, panneaux, liste, accès rapide, outils, coffre, emplacement.

La boîte des réglages, ouverte sur l’apparence.
La boîte des réglages, ouverte sur l’apparence.

Ce qui ne s’y trouve pas

Ce qui se règle en travaillant : l’ordre des colonnes se range dans « Choisir les colonnes », celui des modules dans leur tiroir, la largeur des groupes à leurs poignées. Un réglage qu’on peut faire là où on le voit n’a rien à faire dans une boîte.

Le thème

Trois choix : Système, Clair, Sombre. « Système » suit le réglage de la machine, et change avec lui sans redémarrage.

Le thème clair : fond blanc franc pour la liste, et non une teinte de l’accent.
Le thème clair : fond blanc franc pour la liste, et non une teinte de l’accent.
Le même écran en thème sombre : les teintes des types de fichiers sont désaturées et éclaircies pour ne pas vibrer sur fond noir.
Le même écran en thème sombre : les teintes des types de fichiers sont désaturées et éclaircies pour ne pas vibrer sur fond noir.

La couleur d’accent

Sept teintes, celle d’origine en tête. Tout le jeu de couleurs se déduit de cette graine : les boutons, les liserés, la sélection, le curseur.

TeinteAperçu
Bleu (d’origine)
Sarcelle
Vert
Violet
Rouge
Orange
Ardoise

Une petite liste, et non un sélecteur de couleur : une teinte prise au hasard donne des contrastes qu’on n’a pas éprouvés — un jaune vif en accent rend le texte des boutons illisible. Celles-ci sont assez sombres pour porter du blanc en thème clair, et assez vives pour ressortir en sombre.

L’accent vert : les boutons, le liseré du panneau actif et la sélection suivent la graine choisie.
L’accent vert : les boutons, le liseré du panneau actif et la sélection suivent la graine choisie.

Ce que l’accent ne teinte pas

Le fond d’une liste dense reste blanc franc en thème clair. Material teinte normalement toute sa palette de la couleur choisie ; sur des centaines de lignes, ce voile coloré fatigue et brouille les teintes des types de fichiers, qui sont, elles, porteuses de sens.

La langue

Vingt-cinq langues, plus « Langue du système ». L’interface change sans redémarrage.

La liste

Les outils

Le coffre

Combien de temps le coffre reste ouvert : jusqu’à la fermeture, ou quelques minutes. Passé ce délai, le mot de passe maître est redemandé.

L’emplacement de la configuration

Le mode portable : la configuration vit normalement à côté du profil de l’utilisateur. Un témoin posé à côté de l’exécutable la fait vivre là, et l’application ne laisse alors aucune trace sur la machine — les fichiers-clés compris, et ce manuel avec eux.

Manuel de Meneaufile, en français.