Français

PS — Processus

PS La liste des processus, relevée à cadence réglable.

Lire

Les colonnes disent la mémoire, l’utilisateur, la ligne de commande.

La liste des processus : le relevé se rafraîchit à la cadence choisie.
La liste des processus : le relevé se rafraîchit à la cadence choisie.

Chercher

Le champ de la barre de titre — « Recherche dans PS » — filtre la liste sur tout ce qu’on y lit : le nom, mais aussi la ligne de commande et l’utilisateur. Entrée lance ; la liste continue de se relever à sa cadence pendant que le filtre est affiché, et la croix du champ rend la liste entière.

La liste des processus filtrée par « patrick » : seuls ceux de cet utilisateur restent.
« patrick » ne garde que les processus de cet utilisateur : la recherche lit toutes les colonnes, pas seulement le nom.

Le graphe des performances

Le clic droit sur le bouton PS ouvre Graphe des performances — et la liste avec lui : une courbe sans la liste sous les yeux dirait qu’il se passe quelque chose sans dire quoi.

La liste des processus, et sous elle le graphe des performances : les boutons Processeur, Mémoire, Disque, Réseau, la valeur du dernier relevé, et la courbe de la dernière minute.
Le graphe se pose sous la liste : c’est le lien entre les deux qu’on vient y chercher.

Une courbe à la fois, choisie par les boutons du haut : processeur, mémoire, disque, réseau. Un disque par disque et une carte par carte, comme le gestionnaire de tâches — un total n’aurait rien dit, un disque saturé et un autre au repos faisant cinquante pour cent à eux deux. La valeur du dernier relevé se lit à droite, et la croix referme.

Le graphe garde les soixante derniers relevés. On tire le trait qui le sépare de la liste pour l’agrandir, et cette hauteur est retenue d’une session à l’autre. Fermé au départ : un graphe coûte un relevé par cadence, et personne ne l’a demandé en ouvrant la liste.

La cadence des relevés

En bas à droite de la vue, la charge de la machine : Processeur 47 % · Mémoire 43 % · 5 s. Le dernier nombre est la cadence, et le clic droit dessus la change — 5, 10, 15, 30 ou 60 secondes. La cadence en cours y paraît en gras, et le choix est retenu.

C’est là qu’on la règle, et nulle part ailleurs : on la lit en regardant la charge, et c’est en la regardant qu’on veut la resserrer. Elle a quitté les paramètres pour cette raison — deux endroits pour la même chose finissent par se contredire.

Agir

Voir tous les processus

Sans les droits d’administrateur, la liste est partielle. « Redémarrer en administrateur » relance Meneaufile élevé — la fenêtre actuelle se ferme. Un refus est dit, et la liste reste partielle plutôt que de faire croire qu’elle est entière.

« Lancer le gestionnaire de tâches de Windows » reste à portée : Meneaufile ne prétend pas le remplacer.

Manuel de Meneaufile, en français.